Nun ist es ja bald so weit – Halloween steht vor der Tür und Millionen Kinder in aller Welt freuen sich darauf. Das ist hier in Irland nicht anders. Allerdings dürfte es in diesem Jahr so manches enttäuschte Kindergesicht oder sogar Tränen geben. Denn nicht jedes Kind wird einen Kürbis aushöhlen und fantasievoll verzieren können. Der Grund ist so simpel wie kurios: Es herrscht Kürbismangel. Obwohl einzelne Kürbisbauern bis zu 2 Millionen Kürbisse produzieren, wird dies nicht reichen, um den heimischen Markt zu bedienen. Vielleicht besinnen sich die Iren dann eben auf ihre Wurzeln und schnitzen statt Kürbisse wieder Holz. Denn eine Holzschnitzerei begründete den Brauch des Kürbisschnitzens (zumindest in EINER Variante der Geschichte). Der Legende nach wollte der irische Bauer Stingy Jack den Teufel foppen und hat in auf einen Baum gelockt. Als der der Teufel auf dem Baum war hat Stingy Jack ein Kreuz in den Baumstamm geschnitzt, so dass der Teufel nicht mehr vom Baum herunter konnte.
Die modernere Version des Kürbisschnitzens:
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen